Legolas laughs, quietly. "'Tis a pity I find myself lacking in paper work, then, and that is something I never thought I would say.

"What is it that you do here--Wellard?"

He is guessing, here. He thinks Wellard's name basically boils down to 'Wellard son of Henry son of Wellard,' as is a rare but existent naming convention among traders.